Política de Privacidade
Última atualização: 18 de outubro de 2026
Quem somos
O TREO é uma plataforma de treinamento esportivo da LFSS Tecnologia, CNPJ 28.873.038/0001-98, controladora dos dados pessoais tratados no aplicativo e nos portais web. Encarregado de dados: contato@treo.fit.
Suas escolhas
O aceite dos Termos de Uso permite usar o TREO. Esta política reúne as informações sobre conta, saúde, IA, assessoria e seus direitos. Recursos opcionais, como IA, conexões de saúde, serviços externos e diagnóstico, dependem das escolhas indicadas no app e podem ser desligados depois.
Dados que tratamos
- Conta: nome, e-mail e, quando existir, senha guardada apenas como hash.
- Perfil esportivo: data de nascimento, sexo, peso, esportes, zonas e referências de treino que você informa, como frequência cardíaca, ritmo e FTP.
- Treinos e saúde, com a sua autorização: treinos do Apple Saúde e de dispositivos conectados, como Garmin, com distância, duração, ritmo, frequência cardíaca, rota de GPS, cadência, elevação, potência e calorias.
- O que você envia no app: relatos e áudios pós-treino, feedbacks, mensagens ao treinador ou atleta, registros de hidratação e denúncias de conteúdo.
- Assessoria: vínculo, treinador e treinos prescritos.
- Dados técnicos: identificadores do aparelho, token de notificação e registros de segurança.
Para que usamos
- Calcular métricas, análises, gráficos e resumos dos seus treinos.
- Permitir que a sua assessoria prescreva e acompanhe seus treinos, quando você aceita o convite dela.
- Oferecer recursos de IA do TREO, como transcrição do áudio pós-treino, comentários sobre a atividade e rascunhos de feedback para o seu treinador.
- Enviar notificações da conta e dos treinos.
- Manter a segurança, prevenir fraudes e cumprir obrigações legais.
- Proteger as conversas: filtrar conteúdo ofensivo, aplicar bloqueios e analisar as mensagens que forem denunciadas.
Dados de saúde não são vendidos nem usados para publicidade.
Melhorias e diagnóstico opcionais
Em “Melhorias e diagnóstico”, você escolhe separadamente se quer ajudar a melhorar o TREO. As opções começam desligadas e recusar não impede usar o app. Você pode mudar sua escolha a qualquer momento nessa tela.
- Uso do TREO: envia ao PostHog informações sobre as telas utilizadas e o tempo de uso, a versão do aplicativo e um identificador técnico derivado da conta. Esse identificador permite associar os dados de uso à conta no TREO; não é um identificador anônimo. Não enviamos nome, e-mail, mensagens, valores de saúde nem trajetos nesse fluxo. Os dados desse serviço ficam na União Europeia.
- Falhas do app: permite enviar ao Google Firebase Crashlytics relatórios técnicos de falha, versão do aplicativo e informações do aparelho. O TREO não acrescenta o identificador da sua conta a esses relatórios.
Ao desligar uma opção, interrompemos novas coletas. Relatórios de falha ainda guardados no aparelho são descartados na próxima abertura do app. Envios já iniciados podem terminar. Os dados já enviados seguem a retenção dos provedores. Excluir a conta também solicita a remoção dos dados de uso associados a ela; essa remoção é processada de forma assíncrona e acompanhada até a confirmação do provedor. Esses fluxos não são usados para publicidade.
Com quem compartilhamos
- Sua assessoria, enquanto você estiver vinculado: a equipe técnica vê seus treinos e dados esportivos a partir do aceite do convite. O histórico anterior só é compartilhado se você escolher no convite: os últimos 90 dias ou todo o histórico. Se o seu vínculo é anterior a esta versão, a assessoria continua vendo todo o seu histórico até você mudar. Você pode mudar essa escolha a qualquer momento em Perfil e ajustes → Minha assessoria → Assessoria e convites.
- Serviços que você conectar, como um assistente de IA escolhido por você: recebem só as categorias que você autorizar e tratam os dados pelas regras deles.
- Suporte do TREO, quando houver denúncia: a equipe autorizada analisa a mensagem denunciada, o motivo e a observação enviada para tratar o caso. A identidade do denunciante não é apresentada à outra pessoa. A filtragem inicial das conversas é feita no próprio serviço TREO, sem enviar mensagens a fornecedores de IA para essa finalidade.
- Fornecedores que operam o TREO: nuvem (Oracle Cloud), rede e segurança (Cloudflare), envio de e-mail, notificações (Apple e Google Firebase) e fornecedores de IA descritos abaixo: OpenAI para transcrição de áudio, comentários, resumos e importação de treinos por texto, imagem, tabela ou PDF, inclusive quando exige leitura visual. Use somente treinos genéricos nessas importações: remova nomes, contatos, histórico e dados de saúde de atletas. O TREO mantém desligado o compartilhamento de dados da API para treinamento dos modelos da OpenAI. A TypeSafe recebe alvos e medidas numéricas para uma avaliação complementar do treino, conforme a seção IA do TREO.
- Nunca com anunciantes ou corretores de dados. Dados do Apple Saúde não são usados para marketing, publicidade ou mineração de dados.
Onde os dados ficam
Seus dados ficam em servidores da Oracle Cloud fora do Brasil. Nos recursos de IA, os dados necessários vão à OpenAI e à TypeSafe, fora do Brasil, conforme as finalidades e categorias descritas na seção IA do TREO. Isso envolve transferência internacional de dados. Para informações sobre as garantias aplicáveis e seus direitos, entre em contato com contato@treo.fit. A autorização dos recursos de saúde e IA é solicitada separadamente no TREO.
IA do TREO
A IA é opcional. A escolha de ativá-la é separada do aceite dos Termos de Uso. Recusar ou revogar mantém o restante do app disponível. Usamos IA para apoiar o treino; confira os resultados antes de agir.
- Transcrição do áudio pós-treino: o áudio vai à OpenAI, fora do Brasil.
- Comentários e resumos das suas atividades: métricas do treino, como frequência cardíaca, ritmo, cadência, parciais e zonas, vão à OpenAI, fora do Brasil.
- Rascunhos de feedback para o seu treinador: seus treinos e relatos vão à OpenAI, fora do Brasil.
- Avaliação complementar de prescrito × realizado: o TREO envia à TypeSafe, fora do Brasil, alvos e medidas numéricas do treino, unidades, cobertura e origem dos dados comparáveis. Esse envio não inclui nome, email, localização GPS, áudio, sintomas ou texto livre. A avaliação complementa a nota de aderência calculada pelo TREO e pode conter erros.
Como tratamos
A OpenAI recebe só o necessário para cada recurso, por API. O TREO mantém desligado o compartilhamento para treinamento de modelos. A OpenAI pode manter registros dos pedidos de texto por até 30 dias para monitorar abuso, com exceções legais e de segurança, e cache de processamento por até 24 horas. Para o serviço de transcrição usado pelo TREO, a política publicada informa que o conteúdo não é retido como estado da aplicação nem em registros de monitoramento de abuso. Isso não significa que o relato resultante deixe de ser salvo no TREO. Respostas de IA podem conter erros; confira antes de agir.
A TypeSafe informa que não usa as solicitações ou respostas dos clientes para ensinar seus modelos. Os dados também podem ser processados para prestar o serviço, calcular uso e cobrança, prevenir abuso e gerar telemetria. A retenção segue os termos aplicáveis à conta; o TREO não informa retenção zero sem que essa condição esteja contratada e confirmada.
Política de privacidade da TypeSafe
Sua escolha
Pedimos a sua autorização antes do primeiro uso e quando um novo fornecedor ou finalidade exigir um novo aceite; sem ela, nenhum dado seu vai a esses serviços. Você pode revogá-la em Perfil e ajustes → Privacidade e conta → IA do TREO: novos envios e novas tentativas são bloqueados, trabalhos pendentes são cancelados e respostas em processamento são descartadas. Uma chamada já enviada ao fornecedor não pode ser desfeita pelo TREO. As respostas já geradas continuam visíveis para você. Você também pode escrever o relato em vez de gravar áudio.
Apple Saúde
Leitura e escrita dependem das permissões que você concede no iOS. O TREO lê seus treinos e grava no Saúde os treinos feitos no TREO e, se você ativar, seus registros de água. Desligar a integração no TREO interrompe novas importações; revogar no iOS encerra o acesso; dados já importados continuam na sua conta até você excluí-la.
Guarda e exclusão
Guardamos os dados enquanto a sua conta estiver ativa. Você pode excluir a conta em Perfil e ajustes → Privacidade e conta → Excluir conta na área Atleta, ou Mais → Configurações → Excluir conta na área Treinador, confirmando com o código enviado ao seu e-mail. Na confirmação, a conta fica bloqueada: você sai de todos os aparelhos, e a assessoria deixa de ver seus dados. A exclusão acontece 15 dias depois e inclui os arquivos importados. Até lá, você pode cancelá-la entrando no app. Avisamos por e-mail quando ela for concluída. As cópias de segurança são eliminadas em até 30 dias depois da exclusão. Guardamos apenas o que a lei exigir.
Se você for treinador, seus dados pessoais, mensagens e feedbacks de texto livre são removidos; os treinos e o histórico dos atletas são preservados com autoria identificada como “Treinador excluído” quando necessário. Se for dono de assessoria, você pode transferi-la para outro membro elegível ou agendar seu encerramento junto da exclusão. Encerrar a assessoria não exclui as contas pessoais nem o histórico dos atletas. Cancelar a exclusão também cancela os encerramentos agendados, mas não desfaz transferências já concluídas.
Seus direitos
- Confirmar o tratamento e acessar seus dados.
- Corrigir dados incompletos ou desatualizados.
- Pedir a portabilidade dos seus dados.
- Excluir a conta e os dados.
- Saber com quem compartilhamos.
- Revogar autorizações: o Apple Saúde nos Ajustes do iOS; a IA do TREO e as conexões de IA em Perfil e ajustes → Privacidade e conta; e o vínculo com a assessoria em Perfil e ajustes → Minha assessoria → Assessoria e convites → Sair da assessoria.
Para exercer seus direitos, escreva para contato@treo.fit. Respondemos em até 15 dias.
Público
O TREO é destinado a maiores de 18 anos.
Alterações
Avisamos no app sobre mudanças relevantes. Cada versão fica disponível em Perfil e ajustes → Privacidade e conta.
Contato
LFSS Tecnologia · CNPJ 28.873.038/0001-98 · contato@treo.fit